Powrót · 17–20.09.2026
Cztery dni, ~1 335 km, cztery kraje. Rumunia kończy się w piątek, sobota i niedziela należą do Słowacji i Bieszczadów. Warszawa w niedzielę ok. 17:45. Żaden dzień nie przekracza 6 h jazdy.
Mapa: kafle © OpenStreetMap, trasa liczona przez OSRM. Tapnij mapę, żeby otworzyć trasę w Mapach Google.
Tapnij pinezkę, żeby otworzyć punkt w Mapach. Liczby to kilometry odcinków.
Mapa: kafle © OpenStreetMap, trasa liczona przez OSRM. Tapnij mapę, żeby otworzyć trasę w Mapach Google.
204 km · ~3 h 30 jazdy · zachód słońca ~19:25 (czas RO)
Piața Unirii 28, Casa Hintz — najstarsza apteka w Rumunii, czynna od 1573 r. jako „Apteka pod Świętym Jerzym”. Oficyna, laboratorium, materia medica, naczynia apteczne. Ekspozycja świeża po remoncie.
wt–nd 10:00–18:00 · 44 lei/os · combo z MNIT 70 lei · wchodzicie na otwarcie
NawigujDN1 doliną Nadășu w stronę Oradei.
52 km · ~50 min
Wzdłuż głównej drogi stoi rzędem kilkadziesiąt pałaców: srebrne blaszane dachy z wieżyczkami, kolumny, balustrady. Większość pusta i celowo niedokończona — właściciele dorabiają na kolejne piętro w Anglii i Irlandii, a budynek bez odbioru nie płaci podatku od nieruchomości.
bez biletu, bez godzin · przejeżdża się wolno główną ulicą · Huedin to centrum Țara Călatei
NawigujŁuk przez Sălaj drogami krajowymi.
60 km do Zalău · ~1 h · potem 30 km do Jibou
„Vasile Fati” — jeden z największych w Rumunii: ponad 5 000 gatunków, szklarnie, kompleks akwariów, ogród japoński i rzymski. Przy samej trasie, własny parking.
codziennie 8:00–19:00 (szklarnie do 18:30) · 20 lei/os · 45–60 min
NawigujNazwa znaczy „Wielka Kopalnia”. Złoto i srebro od XIV w., potem hutnictwo metali kolorowych.
62 km od Jibou · ~1 h 05
Zobacz okolicęTurnul Ștefan (50 m, XIV–XV w.) · Piața Libertății z kamienicami XVI–XVIII w. · Casa Iancu de Hunedoara · Bastionul Măcelarilor — bastion cechu rzeźników.
wszystko w promieniu 300 m · bez biletów, bez godzin
NawigujNajwyższa budowla w Rumunii i trzeci najwyższy komin w Europie, skończony w 1995 r. dla huty miedzi. Huta stanęła w 2008, wydział ołowiu w 2012. Nie wyburzono go, bo rozbiórka wyszła drożej niż zostawienie.
teren kombinatu zamknięty — oglądać z dystansu, nie wchodzić
NawigujMapa: kafle © OpenStreetMap, trasa liczona przez OSRM. Tapnij mapę, żeby otworzyć trasę w Mapach Google.
365 km · ~5 h 45 jazdy · 3 kraje · zegar cofa się o godzinę
Zbiór z kopalń Baia Mare, Baia Sprie, Cavnic i Herja — „kwiaty kopalniane”, druzy i szczotki krystaliczne, których nie ma gdzie indziej, bo te kopalnie już nie pracują.
wt–nd 9:00–17:00 · wchodzicie na otwarcie · 1 h 15, nie więcej
NawigujSerpentyny przez wulkaniczny grzbiet Munții Gutâi. Z drogi widać Creasta Cocoșului — andezytowy mur wystający z lasu.
36 km · ~55 min
Drewniana cerkiew Świętej Paraskiewy z 1770 r., przy samej DN18 — nie trzeba nigdzie zjeżdżać.
parking przy drodze
NawigujDawne miasto pogranicza, Ukraina po drugiej stronie Cisy. Obiad w centrum i ⛽ tankowanie do pełna — to ostatnie rumuńskie paliwo.
18 km od Desești · skansen zostawcie, dziś nie ma na niego czasu
NawigujOśmiuset niebieskich krzyży z drewna dębowego, każdy z naiwnym obrazkiem i rymowanym epitafium pisanym w pierwszej osobie — zmarły opowiada o sobie, zwykle bez litości. Teściowa, pijak, kierowca, który wjechał pod ciężarówkę. Zaczął to w 1935 r. cieśla Stan Ioan Pătraș, po jego śmierci w 1977 ciągnie to uczeń i kolejne pokolenia. Ten sam odcień — „niebieski z Săpânțy” — od dziewięćdziesięciu lat.
codziennie 8:00–20:00 (część źródeł: 9:00–18:00) · ~10 lei/os · 45 min · przy samej DN19
NawigujZjazd z Maramureszu do Kraju Oașu. Satu Mare mijacie — dziś tu nie nocujecie.
105 km · ~1 h 50 · droga pusta
Rumunia w Schengen lądowo od 1 stycznia 2025 — szlabanu nie ma. Po przekroczeniu jest 15:55 czasu środkowoeuropejskiego. Wszystko niżej jest już w CEST.
⛽ lej wydajcie przed granicą
NawigujCsengersima → Mátészalka → Vásárosnamény → granica słowacka. Wielka Nizina, drogi puste, zero atrakcji — i dziś to zaleta.
~155 km · ~2 h · drogi krajowe, nie autostrada
Zwykłe zemplińskie miasto, nocleg funkcjonalny. Zachód słońca ~18:58, więc wjeżdżacie jeszcze przy świetle.
nocleg 18→19.09
Zobacz okolicęMapa: kafle © OpenStreetMap, trasa liczona przez OSRM. Tapnij mapę, żeby otworzyć trasę w Mapach Google.
278 km · ~4 h 30 jazdy · 2 cerkwie UNESCO + zapora · zachód ~18:55
Michalovce → Humenné → coraz węższa dolina, coraz bardziej Karpaty.
80 km · ~1 h 15 · drogi I i II klasy
Rodzice Warhola pochodzili z Mikovej, wsi 12 km stąd. Muzeum sztuki nowoczesnej z oryginalnymi sitodrukami — jedyne takie miejsce w Europie Środkowej. Ekspozycja nowa, po remoncie.
godziny podawane różnie: 9:00–18:00 codziennie albo sob. 12:00–17:00 · bonus, jeśli traficie
NawigujCerkiew św. Mikołaja z 1658 r. — trójdzielna, trójkopułowa łemkowska konstrukcja zrębowa, bez jednego gwoździa, otoczona drewnianym ogrodzeniem z bramą-dzwonnicą. Wieś ma kilkudziesięciu mieszkańców i cerkiew jest tu największym budynkiem.
28 km od Medzilaborc drogą na Svidník · wnętrze tylko z kluczem od opiekuna — z zewnątrz i tak robi robotę
NawigujCerkiew św. Michała Archanioła z 1742 r., przy samej drodze I/21 ze Svidníka na Barwinek — zero objazdu. Trzy kopuły, wieża nad babińcem, obejście z podcieniem. Wpisana na UNESCO razem z Bodružalem w 2008 jako zespół drewnianych cerkwi słowackich Karpat.
20 km · obiad w Svidníku po drodze
NawigujPrzełęcz Dukielska, granica bez kontroli. Dalej DK19 przez Duklę i Rymanów na Sanok i Lesko.
25 km od Ladomirovej · potem 102 km do Soliny · ~1 h 40
NawigujNajwiększa zapora w Polsce: 82 m wysokości, 664 m długości, oddana w 1968 r., spiętrza 472 mln m³ wody. Zwiedzanie prowadzi korytarzami kontrolnymi w betonie — galerie zastrzykowe, piezometry, szczeliny dylatacyjne — plus elektrownia szczytowo-pompowa 200 MW. To nie jest taras widokowy, tylko wejście w konstrukcję.
zwiedzanie wt/śr/pt/sob 9:00–17:00 · 60–70 min · bądźcie 15 min wcześniej · dowód ze zdjęciem obowiązkowy, tylko pełnoletni · w środku 7 °C — weźcie kurtki
Kup bilet online33 km przez Bóbrkę i Hoczew. Dolina potoku Jabłonka. Wieś notowana od 1552 r. Drewniana cerkiew z 1821 r. spłonęła w działaniach I wojny w 1914 albo 1915 i nigdy jej nie odbudowano — został cmentarz i puste miejsce po cerkwi, kamienne krzyże bruśnieńskie w trawie. Przy drodze pomnik Aleksandra Fredry z cytatem z Trzy po trzy: „…tam granica świata. Za Baligrodem wchodzi się jakby w gardło diabła. Droga i rzeka jedno i to samo, a od rzeki na obie strony wznoszą się czarne ściany jodeł i świerków”.
zachód słońca ~18:55 — zdążycie na światło
NawigujOstatnia noc wyprawy. 17 km stąd do stacji kolejki w Majdanie — jutro rano macie tam być na 09:15.
nocleg 19→20.09
Zobacz okolicęMapa: kafle © OpenStreetMap, trasa liczona przez OSRM. Tapnij mapę, żeby otworzyć trasę w Mapach Google.
487 km · ~5 h 40 jazdy + 2 h kolejki · Warszawa ok. 17:45
17 km z Baligrodu przez Jabłonki i Cisną. Bądźcie na stacji 09:15 — bilety odbiera się przed odjazdem.
17 km · ~25 min
Wąskotorówka 760 mm, uruchomiona w 1898 r. do wywozu drewna z dolin, których nie obsługiwała żadna droga. Przez sto lat woziła kłody, dziś wozi ludzi po tym samym torze. Trasa do Balnicy — 9 km w jedną stronę przez las, którego z szosy nie widać, przez wsie wysiedlone po 1947 r.
niedziela: odjazdy 9:30 i 12:00 · przejazd tam i z powrotem 2 h · bilet 47 zł normalny, 37 zł ulgowy · kupcie online
Rozkład i biletyPrzez Cisną i Baligród z powrotem doliną Hoczewki. Lesko przelotem — zamek Kmitów i XVIII-wieczna synagoga stoją przy trasie.
65 km · ~1 h 10
DK28 i S19 przez Domaradz i Babicę.
72 km · ~1 h 15
Ostatni normalny postój. Rynek, ratusz, kawa. 45 minut.
⛽ tu zatankujcie — do Warszawy zostaje 335 km
Nawiguj335 km ekspresówką. Jedna przerwa 15 min w okolicach Lublina — reguła, nie sugestia.
170 km + 165 km · ~2 h 45 z przerwą
Zachód ~18:50 — jasno jeszcze będzie.
licznik powrotu: ~1 335 km · 4 dni · 4 kraje
Aneks A
Trzy zakupy, razem ok. 35 €. Tablica W1GAAD (bez spacji), kraj rejestracji PL. Poprzedni komplet kończy ważność 17.09 o 23:59.
→ Osobna strona z całą wiedzą o winietach — instrukcje zakupu krok po kroku, pułapki portali, cenniki, zakres obowiązywania, mandaty.
10-dniowa, kategoria A · ważna od 18.09. Jutro jedziecie 176 km po DN18 i DN19 — a rovinietă obowiązuje na całej sieci dróg krajowych, nie tylko na autostradach.
jeden dzień w Rumunii by wystarczył (1-dniowa 17,83 lei), ale 10-dniowa daje zapas za ~2,5 € więcej
erovinieta.ro10-dniowa D1 ORSZÁGOS (ogólnokrajowa) · ważna od 18.09 — Węgry przejeżdżacie w piątek wieczorem, nie w sobotę.
🚨 nie wojewódzka (vármegyei) — trasa idzie przez kilka komitatów
nemzetiutdij.hu🚨 10-dniowa, nie jednodniowa. Na Słowacji jesteście teraz dwa dni — piątek wieczorem (wjazd, nocleg w Michalovcach) i całą sobotę. Jedna doba tego nie pokryje.
formalnie nie dotyczy Waszej trasy — známka obowiązuje wyłącznie na D i R, a Michalovce → Medzilaborce → Svidník → Barwinek to drogi I i II klasy. Kupcie mimo to.
eznamka.skOsobowe nie płacą. DK19, S19 i S17 bezpłatne.
Aneks B
Rezerwujecie sami — tu są tylko okolice i kryteria, czyli to, czego z listy ofert nie widać. Satu Mare wypadło, więc noclegi są trzy.
Promień 500 m od Piața Libertății. Wieczorem chcecie wyjść na starówkę i na kolację pieszo, a nie szukać drugi raz parkingu. Rano macie stamtąd ~1,5 km do muzeum mineralogii.
omijajcie wschodnie dzielnice przy dawnym kombinacie (Ferneziu) — daleko od wszystkiego · miasto ma 140 tys. mieszkańców, baza nie jest problemem
Północna strona miasta, przy wylocie na Humenné. Rano jedziecie doliną Laborca na północ — nocleg po tej stronie oszczędza przejazd przez centrum. Jeśli wolicie kolację pieszo, celujcie w okolice Námestie osloboditeľov i pieszej strefy; miasto ma 35 tys. mieszkańców, więc „centrum” to i tak kilka minut autem.
🚨 dwa pytania przed rezerwacją: czy recepcja przyjmie po 18:30 i czy jest własny parking — auto ma 5 m
Czego nie brać: obiektów nad jeziorem Zemplínska šírava, 10 km na wschód. Ładnie, ale to zbaczanie z trasy i 20 minut straty w sobotę rano. Wariant zapasowy: Humenné, 35 km dalej po trasie — bierzcie tylko wtedy, gdy o 16:55 naprawdę jesteście na granicy w Petei.
Trzy pasma wzdłuż DW893, w kolejności od najlepszego:
1. Bystre i Baligród — zero dojazdu do celu soboty, cmentarz i miejsce po cerkwi
macie na piechotę. Rano 17 km do stacji kolejki w Majdanie.
2. Jabłonki i Cisna — bliżej kolejki (z Cisnej do Majdanu 5 km), ale Bystre
oglądacie wtedy w sobotę wieczorem i już tam nie wracacie.
3. Hoczew i Lesko — największy wybór i najłatwiej coś znaleźć,
ale to +25 km w niedzielę rano i traci sens spanie w Bystrem.
🚨 we wrześniu wiele obiektów w Bieszczadach ma weekendowe minimum dwóch nocy — pytajcie wprost o jedną · drogi wąskie, pobocza nie ma, więc parking przy obiekcie jest warunkiem, nie wygodą · śniadanie od 8:00, bo o 09:15 macie być w Majdanie
Aneks C
Dwie rzeczy w tym planie mają sztywną porę i trzeba je kupić z wyprzedzeniem. Reszta to luźne postoje.
Zwiedzanie wt, śr, pt i sob 9:00–17:00 — w niedzielę zamknięte, więc sobota albo nic. 60–70 min, przyjście 15 min przed godziną, tylko pełnoletni z dokumentem ze zdjęciem, w środku 7 °C.
kupcie slot online i dopasujcie sobotę do godziny, którą dostaniecie · plan zakłada ~15:15
solina.plWe wrześniu kursuje wt, śr, sob i ndz, odjazdy 9:30 i 12:00, przejazd tam i z powrotem 2 h. Bilet 47 zł normalny, 37 zł ulgowy.
bierzcie 9:30 — kurs o 12:00 wypycha przyjazd do Warszawy po zmroku
kolejka.bieszczady.plMuzeum Farmacji, mineralogia, Desești, Wesoły Cmentarz, Warhol, Bodružal, Ladomirová, Bystre — wchodzi się z ulicy albo kupuje bilet na miejscu.
Aneks D
Trzy granice, wszystkie w Schengen.
Aneks E
Numer alarmowy wszędzie 112.
| Kraj | Prędkości | Światła |
|---|---|---|
| 🇷🇴 Rumunia lej · RON |
50 / 90 / 100 / 130 | poza miastem |
| 🇭🇺 Węgry forint · HUF |
50 / 90 / 110 / 130 | poza miastem |
| 🇸🇰 Słowacja euro · EUR |
50 / 90 / — / 130 | całą dobę |
| 🇵🇱 Polska złoty · PLN |
50 / 90 / 120 / 140 | całą dobę |
Kolejno: teren zabudowany / poza zabudowanym / droga ekspresowa / autostrada.
Aneks F
Kwoty orientacyjne — ceny paliwa i noclegów sprawdzajcie na miejscu.
Aneks G
Osiem rzeczy. Trzy pierwsze dziś wieczorem.
solina.pl.
W niedzielę zamknięte, więc to jedyne okno.kolejka.bieszczady.pl, 47 zł/os.
Rozpiska powrotu · wesele.gaad.dev/powrot · winiety: /winiety
Czasy jazdy: OSRM z korektą na realny ruch. Godziny otwarcia sprawdzone 17.09.2026.